プロヴァンスのヴァールにあるシーランの丘陵地帯

ファイエンス近くのオートヴァール(83)に位置するシーランズは、人気のあるグラース、ドラグニャン、サンラファエルの コートダジュール 海岸からわずか30キロ(18マイル)です。

Seillansへの行き方

ニースからの簡単な旅です。 Autoroute A8をAix-en-Provence方面に進み、出口39(Les Adrets de l'Esterel)で降りてください。 D37でSaint-Cassienを渡る。 D562へ左折し、右にFayenceの標識が見えるまで進みます。

D19はTourrettesからSeillansまであなたを連れて行きます。

なぜシーアンを訪れる?

フランス最も美しい村 (正式にBeaux Villages de France )に指定されたSeillansは、その「居住地」の村で知られている典型的な地域です。 夏の間は観光客の恩恵を享受できるかもしれませんが、7月と8月と同じように、シーズンは一年中忙しいので、オフシーズンも楽しいです。

狭い通り(これらの村は車ではなく馬とロバのために建てられた)のため、村のすぐ外に駐車し、徒歩で続きます。 地図と情報については、町の一番上にある地元の観光事務所から始めてください。 親切なスタッフが英語を話す。 彼らはまた、あなたが時間を持っていれば、取る価値のあるガイドツアーを企画することもできます。 ツアーは毎週木曜日に午前10時から午前11時まで、7月と8月は火曜日、午後5時15分から午後6時15分までです。

午後に観光事務所にいるなら、ダーデミズムとシュルレアリスムの先駆者の1人であるマックス・エルンスト(1891-1976)とドロシー・タンニン(1910〜2012年)の2人のシーランド人の作品を見ることができます)、アメリカの画家、版画家、彫刻家、作家、有名な地元アーティスト、スタン・アッペンツェル(1901-1980)の作品。

観光局
Maison Waldbert
トゥーロン広場
Tel .: 00 33(0)4 94 76 85 91
ウェブサイト(フランス語)
6月19日〜9月8日:月曜日から土曜日まで10 am-12.30pm&2.30-6.30pm
9月9日〜6月17日:月曜日〜金曜日午前10時〜午後12時30分、午後2時半〜5時半、土曜日は2.30〜5.30pm。

少しの歴史

Seillansの過去は暗黒時代に始まり、セルティックのSallyens部族がここに定住しました。 必然的に、ローマ人、その後サン・ヴィクトルの修道士に追随して、古代の要塞の周りにあるこの孤独な丘の上に定住しました。 何世紀にもわたって村はゆっくりと成長し、険しい石畳の通りと丘の斜面にぎっしりとした日陰の広場ができました。

ビレッジツアー

観光局から印刷されたリーフレットは、1881年に設立された香り豊かな住人Visignus Savigny de Moncorpsにちなんで命名されたParfumerieの険しいルートを案内し、経済滅亡から村を救った。 彼女は彼女の財産の上に作られたオイルと香水のためにジャスミン、オレンジ、バラ、ミント、ゼラニウムを植えました。 彼女はまた、作家Guy de Maupassant、仲間の香水師、ビクトリア女王などを彼女のシャトーに招待して、雄大なホステスでもありました。

Jeu de Ballonの丘に向かって歩いていくと、Max ErnstとDorothea Tanningが住んでいたLa Dolce Vitaを通ります。

彼らは村の生活に飽きたDorotheaが近くにあるMas Mas St-Rochを建設するようにアーティストに説得する前に、ここに1年間いました。

17世紀に建てられたホテル・デ・ドゥク・ロクスク( Hotel des Deux Rocs )を過ぎて歩き続けてみてください。現在はいいホテルとなっています。

動物が飲んだところで人間が洗い落とした泉に少し下がってください。 Seillansの腕は噴水の上に現れ、その上に王冠があり、Seillansが要塞化された村であったことを征服することに興味がある人を示しています。

最初の、最も内側の城壁を守った12世紀のポルト・サラサインを右折して歩いてください。 それは、サラセン人( サラシン )の後ではなく、下に掛けられた門脈の様式の後に呼ばれます。 あなたの右に、シャトーは鉄の龍があり、非常に慎重に置かれている底の階段を上に立てます。

ドラゴンと彼が噴水から水を投影する解剖学的に興味深い方法のために立っている方法を注意深く見てください。

左にある狭い通りの道をたどって、第2の城壁にあったFont-Jordanyを上にしてください。 rue de la Boucherie (Butcher Street)を過ぎて右に曲がり続ける。 肉屋は名誉ある豊かな階級を形成しましたが、特権のために地方評議会に請求しなければならず、その年の肉価格を同じに保つ必要がありました。 追加のボーナスとして、肉屋は皮をタンナーに販売した。 もしあなたがタンナリーの近くにいたなら、手袋や靴の製造業者にとっては皮革の嫌な臭いを感じるでしょう。 だから近くのGrasseの賢いタナーは、革の香りを隠すために香りを発達させました。 人々の体は同じようにランクされていたので、ここからの論理的なステップはボディフレグランスでした。 今日まで、グラッセは香水業界の中心です。

Thouronとそのレストランやカフェの場所に戻るには、Butcher Streetを歩きます。 それ以外の場合は、通りの向かいにある通りの向かい側にあるMitan-4 rueへ進み、共同パンのオーブンで目を開いてください。 rue de la Vanadeへと歩き続け 、3番目の最も外側の城壁を形成し、 Porte SarrasineThour Thouronに戻る 。 散歩は、あなたがいくつかの非常に写真的な見解を利用するために残っていない限り、約1時間しかかかりません。

La Chapelleノートルダム大聖堂

村の一番下にあり、案内されたツアーでのみアクセス可能な小さな礼拝堂は、プロヴァンスで最も注目されている飾られた祭壇の一つを保持しています。Bernard Pellicot、Seillansの共同Seigneur、Francois Iのエンジニアです。 1539年から1547年までの木材を使用しています。 7つのシーンが刻まれ、それぞれが聖母マリアの生涯のエピソードです。 中心部には、19個の図があり、1個のクルミから切り出されています。 retableの左側には羊飼いの崇拝を描いた彫刻があります。 右は東方神起の崇拝です。 それは今日でも彫刻の強力な作品です。 過去の文盲の農民には、その効果は驚異的であったに違いない。

毎週木曜日の午前11時15分に礼拝堂で行われます。 7月と8月に火曜日の午後5時半にもツアーがあります。

ショッピング

テラコッタのタイル、ジュエリー、絵画、彫刻、木製のおもちゃを生産する盛んな芸術と工芸品のコミュニティがあります。 村には家具の修復師とシルクスクリーンのプリンターがあり、エプロンと子供の服を作ることができます。 職場で彼女を見るために9 rue de l'egliseでEmilie Volkmar-Leibovitzに行く。

滞在する場所

Hotel Restaurant des Deux Rocs
Place d'Amont
シーランズ
電話番号:00 33(0)4 94 76 87 32
ウェブサイト

セイランズ外
シャトードトリガンス
Route duChâteau
トリガンス
Tel .: 00 33(0)4 94 76 91 18
ウェブサイト
レビューを読む

イベント

この繁栄している村には常に多くのことが起こっています。 最も重要な出来事の1つは毎年8月5日か6日か18日か19日の周りから毎年行われるMusique Cordiale Festivalです。
フェスティバル情報
村内や周辺の地元の市場や祭りについては、地元の観光局にお問い合わせください。

レンタカー

地域でもっと見てやるべきこと