これまでにパリを訪れたことがある人や、パリの長さを読んだことがある人は、街の大部分を描写するのに使われた「リヴドロイド」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 とにかく言葉は正確に何を参照していますか？
「Rive Droite」は「右岸」を意味し、 パリの北部の区域を指し、その自然の境界はセーヌ川です。 セーヌ川は、東から西に流れ、街を南北に分けます。
セーヌ川の左岸と右岸の間に位置するIle de laCitéは 、紀元前3世紀にパリジ（Parisii）として知られていた部族による元々の和解を隠していました。 パリは中世のセーヌ川の南北に広がっていました。 パリの歴史について詳しくは、 こちらをご覧ください。
Rive Droiteの有名なモニュメントと場所：
リヴ・ゴーシュは古いパリともっとロマンチックな関係にある傾向がありますが、右岸は実際には街の最も象徴的で愛された名所やモニュメントの大部分を占めています。
凱旋門やシャンゼリゼ通り 、 ルーヴル美術館 、 サクレ・クール寺院とモンマルトル 、 ポンピドー中心部 、 ボーボーグとレ・アールの周辺地区、トレンディーな マレー地区などがあり ます。 多くの人々は、現代的なパリをいくつかの重要な点でより代表的であると考えています。民族的にも経済的にも、左岸よりも多様です。
さらに、右岸は都市のより多くを構成し、左岸よりも密集しています。 パリの20区の大部分はセーヌ川の北に位置しています。 第1区 、 第2区 、 第3区 、 第4区 、 第8区 、 第9〜12,16〜20区 。
地域における評判と歴史的ノート：
Rive Groche （左岸）は、歴史的にパリの知的・宗教的生活の場であり、ソルボンヌなどのいくつかの重要な大学を収容していたのに対し、パリの商業と貿易の伝統的な中心地です。 対照的に、数世紀にわたって、右岸には銀行や金融グループの本部、株式市場や証券取引所 、その他の産業活動が収容されていました。 それにもかかわらず、 Grands Boulevards 、 Montmartre 、Pigalleなどの伝統的なキャバレーの伝説的なホットスポットや人気のない劇場のような人気の高い劇場やパフォーマンスの歴史があります。
右の銀行は、都市のより多くの首都圏、多文化地域を収容し続け、都市の壁の中でもまだほとんどの事業の中心地です。 しかし、北東地区の安い家賃とより現代的な焦点のおかげで、それはまた、パリの芸術、文化、ファッションシーンの心臓部となっています。 最近では、都市の小さなアートギャラリーやアーティストのスタジオのほとんどが右岸に集まっています。
発音： [riv drawt]（reehv-dwaht）
文脈で使用されるフレーズの例：
「 リヴドロイトは、パリで活気のあるビジネスの中心地であり、現代芸術の場でもある傾向があります。
「現代の偉大な作家に関連した騒がしいカフェは少なくありませんが、Avenue de l'Opéra近くのCaféde la Paixは確かにそのひとりです」