カナダの言語

カナダの言語は正確には単純ではありません。

公式に二カ国語の国にもかかわらず、カナダで最も著名な言語は英語です。 国の人口の4分の1のちょうどがフランス語を話します。そのほとんどはケベック州に住んでいます。 英語、フランス語以外にも、中国語、パンジャブ語、アラビア語、アボリジニの言語を含むいくつかの言語がカナダ人の母国語です。

訪問者のためのボトムライン

あなたがケベック州の観光地でなく遠く離れた場所に旅行していない限り、英語のみを理解するだけでカナダを回ることができます。

もちろん、ケベックを訪れている場合、特にモントリオールの外では、いくつかの重要なフランス語の旅行フレーズを知っておくことは役に立ちます。

カナダのバイリンガリズム

カナダは国として2つの公用語を持っています:英語とフランス語。 これは、すべての連邦サービス、政策、法律が制定され、フランス語と英語の両方で利用可能でなければならないことを意味します。 訪問者が遭遇するカナダのバイリンガリズムのいくつかの一般的な例は、道路標識、テレビとラジオ、製品パッケージング、バスとツアーのグループにあります。

しかし、カナダの公用語である英語とフランス語の地位は、両方の言語が全米で広く話されていることを意味するわけではなく、カナダ人はすべてバイリンガルです。 カナダのバイリンガリズムは、日常の現実よりも公式な指定です。 事実、ほとんどのカナダ人は英語を話す。

まず第一に、カナダの10の州3つの領土はそれぞれ独自の公用語政策を採用しています。

ケベック州だけがフランス語を唯一の公用語として認識しており、カナダの唯一の場所です。 ニューブランズウィック州は、公用語として英語とフランス語の両方を認める唯一の2カ国語圏です。 他の州や地域ではほとんどが英語で業務を行っていますが、フランス語やアボリジニの言語でも政府サービスを提供しています。

ケベック州では、最大の都市であるモントリオールなどの主要観光地で英語が広く話されています。 ケベックへのフランス語以外の訪問者もケベックシティで簡単に手に入ることができます。 しかし、一度あなたが暴れていくと、フランス語は話される言語になりがちですので、勉強したりフレーズブックを手に入れてください。

カナダ全体を見ると、約22%のカナダ人が第1言語としてフランス語を使用しています(Statistics Canada、2006)。 フランスの人口の大半はケベック州に住んでいますが、他の高濃度のフランス人スピーカーがニューブランズウィック州、オンタリオ州北部、マニトバ州に住んでいます。

カナダ人口の約60%の母国語は英語である(Statistics Canada、2006)。

フランス語はケベック州以外の学校で学ぶ必要はありません。 しかし、フランスのイマージョンは、フランスのイマージョン学校に入学している小学校の学生が学校でフランス語を部分的にまたは排他的に使用する教育(カナダ中部および東部を中心に)の普及した選択肢です。

フランス語/英語の言語紛争

フランス語と英語はカナダに到着する初期の文化の2つであり、しばしば土地を戦いに行きました。 最後に、1700年代には、カナダに来るフランス人の数が減り、7年戦争の余波の後、イギリス人はカナダを完全に支配しました。

新しいイギリス人、そしてもちろん英語を話す支配者たちは、フランスの財産、宗教的、政治的、社会的文化の多くを保護することを誓いましたが、根底にある紛争が今も続いています。 たとえば、ケベックのフランコフォンは、Quebeckersがカナダの残りからの離脱に投票した2つの州の国民投票を開催するなど、権利を保護するためのいくつかの取り組みを開始した。 1995年の最新のものは、50.6から49.4のマージンだけで失敗した。

他の言語

英語とフランス語以外の言語の重要性は、主に移民の影響を受けています。 ブリティッシュ・コロンビア州とアルバータ州の西部カナダでは、中国語は英語の後に2番目に一般的な言語です。 パンジャブ語、タガログ語(フィリピン語)、クリー語、ドイツ語、ポーランド語は、紀元前と 草原で 聞かれる他の言語です。

3つの領土を含むカナダの北部では、サウス・スレーブやイヌクティトゥットなどの先住民族の言語は、カナダを全体的に見ても、使用言語が英語とフランス語の隣にあり、その使用は最小限に抑えられています。

カナダ中央部では、イタリア人が言語をかなり維持して東に移動すると、アラビア語、オランダ語、マイクマック語が多く聞かれます。