アロハとは、ハワイ語の単語であり、単一の単語としても、他の単語との関連で使用されても、多くの意味を持ちますが、最も一般的な用途は、挨拶、別れ、または挨拶です。 アロハは愛を意味するのにもよく使われ、思いやり、後悔、同情を表現するのにも使うことができます。
米国のハワイ島に旅行している場合は、最初にこの単語の使用を理解するのは難しいかもしれませんが、その意味は実際には人々が言いたい文脈に依存します。基本的に、文脈の手がかりに注意を払う必要があります各インスタンスの単語の具体的な意味を理解するためのイントネーションが使用されています。
それでも、あなたが挨拶や別れでフレンドリーな「アロハ」を与えても、誰も怒らないでしょう。初めて島に旅行したとしても、笑顔を浮かべて、地元の「アロハスピリット」に着くようにしてください。
アロハの多くの意味
アロハは、言葉が文脈でどのように使われているかによって、多くのことを意味することができます。 しかし、その語源では、アロハは「存在、正面、または顔」を意味する「alo-」と「神の呼吸」を意味する「-hā」のルーツから来て、「神の呼吸の存在」を意味するものです。
ハワイ語のウェブサイトでは、その言葉は、特定の意味よりも感情をより詳しく説明するために説明されています。
アロハ（とマハーロ）は言い訳がありません。 理解されるためには、彼らは経験する必要があります。 深い意味と神聖さは、これらの言葉の根本的な言葉によって示唆されています。 言語学者は、正確な意味や起源について意見が異なるが、これは私のクプナ（高齢者）によって私に言われたことである：「霊的なレベルでは、アロハは神の呼び名であり、マハロは神の祝福である。内外に存在する神性の認識。
アロハは、より具体的な意味を提供するために、他の言葉と並行して使用することもできます。 たとえば、「アロハ・エ（名）」は特定の人にアロハを意味し、「アロハ・カカウ」は「すべてにアロハ（私を含む）」を意味する。 一方、「アロハ・ナウ・ローア」とは、「非常に愛しい」「愛でる」という意味であり、「アロハ・カカヒアカ」、「アロハ・アウェイケア」、「アロハ・オーニャーラ」、「アロハ・アヒアヒ」、「アロハ・ポ」 「おはようございます、正午、午後、夕方、そして夜」を意味していました。
ハワイのアロハスピリット
ハワイでは、「アロハ精神」は単なる生き方ではなく、観光産業のために作られたものであり、生き方であり、ハワイの法律の一部です。
§5-7.5「アロハ精神」。 （a）「アロハスピリット」は、各人の心と心の調整です。 それはそれぞれの人を自己に導きます。 それぞれの人は、他の人に良い気持ちを考え、感動させなければなりません。 生命力の熟考と存在である「アロハ」では、アカハイ、ロカヒ、「オールルー」、「ハアアア」、「アオヌイ」という次のユウイ・ラウルを使用することができます。
ここで、「アカハイ」とは優しさで表現される優しさを意味します。 「ロカヒ」は団結を意味し、調和をもって表現される。 「「オールルー」」とは、快楽に喜んで表現されることを意味する。 「ハアハア」とは、謙虚さを意味し、謙虚に表現されることを意味します。 「あんゆい」とは、忍耐を意味し、忍耐強く表現されることを意味します。
アロハは、ハワイの人々の魅力、暖かさ、誠実さの特徴を表現しています。 それは、ハワイの人々の贈り物として提示された、ネイティブハワイアンの働き哲学でした。 「アロハ」は、挨拶や別れ、挨拶の言葉以上のものであり、相互の関心と愛情を意味し、世話をすることで暖かさを伸ばし、返還の義務はない。 アロハは、一人一人が集合的存在のために他の人にとって重要な関係の本質です。言わないことを聞くこと、見えないことを見ること、知らないことを知ることを意味します。
だから、あなたがハワイにいるときは、温かい「アロハ」で会う人々にこれらの方法で挨拶し、島民のアロハ精神を分かち合うことに恥じないようにしてください。